Профессиональный перевод
Информация о фильме
Название: Ичи
Оригинальное название: Ichi
Год выхода: 2008
Жанр: Боевик
Режиссер: Фумихико Сори
В ролях: Харука Аясе, Шидо Накамура, Такао Осава, Казума Чиба, Акира Эмото

О фильме:
Слепая певица Ичи путешествует по стране в поисках учителя, слепого массажиста, который в детстве обучал её владению мечом. По дороге к ней прибивается самурай Тома, который пытается спасти Ичи от бандитов, но в результате его самого приходится спасать. Деревню, в которой они останавливаются, терроризирует банда под началом безжалостного Банки, и, сама того не желая, Ичи оказывается втянута в смертоносную битву между добром и злом.

Выпущено: Япония
Продолжительность: 01:59:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 672x352, 800 kbps
Звук: MP3, 112kbps
Размер: 770 MB

Название: Цветок 1001 ночи
Оригинальное название: Il Fiore delle mille e una nottel / Arabian Nights
Год выхода: 1974
Жанр: Эротика, фэнтези, комедия, мелодрама, драма, приключения
Режиссер: Пьер Паоло Пазолини
В ролях: Нинетто Даволи, Франко Читти, Тесса Буше, Маргарет Клементи, Инес Пеллегрини, Франко Мерли

О фильме:
Нур-эд-Дин, ищущий свою возлюбленную Зумурруд; рабыня, ставшая царицей в огромном восточном городе, кочевники и наложницы, принцы и джинны - вот герои сказок Шехерезады и фильма Пазолини. Как прокаленный жарким солнцем воздух пустыни рождает миражи, так и гений режиссера воссоздает зыбкую реальность идиллического мира волшебства и секса, исчезающую с последними кадрами его шедевра... Заключительная часть "трилогии жизни", созданная П.П.Пазолини (1922-1975) на основе арабских "сказок 1001 ночи", самая непристойная, но и самая зрелищная. В 70-е годы картина шла в западном кинопрокате с возрастным ограничением "Х", по разряду "мягкого порно", что категорически запрещает просмотр фильма лицам младше 18 лет. По прошествии 30 лет очевидно, что это подлинное произведение искусства было призвано нарочито шокировать обывателей, как и "Последнее танго в Париже" Бертолуччи. Десять сказочных историй были потрясающе сняты оператором Данило Донати в Иране, Йемене и Непале. Время действия - от 9-го века до начала Ренессанса.

Выпущено: Италия, США
Продолжительность: 02:09:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Информация о фильме
Название: Фабричная девушка
Оригинальное название: Factory Girl
Год выхода: 2006
Жанр: Драма Биографический
Режиссер: Джордж Хикенлупер /George Hickenlooper/
В ролях: Сиенна Миллер /Sienna Miller/, Гай Пирс /Guy Pearce/, Хэйден Кристенсен /Hayden Christensen/, Джимми Фэллон /Jimmy Fallon/, Джек Хьюстон /Jack Huston/, Тара Саммерс /Tara Summers/, Мена Сувари /Mena Suvari/

О фильме: Энди Уорхол - художник и режиссер, превративший банку томатного супа в фетиш 20-го века. Фильм повествует об этом короле богемной тусовки 60-х и основателе известного в Нью - Йорке глэм-клуба "Фабрика". Для Уорхола "Фабрика" была, своего рода, игрой: кто выдержит, а кто сломается? Там же Уорхол познакомился со своей музой - Иди Седжвик. Иди была частью его души, пока не влюбилась в первого в мире электронщика - Боба Дилана… Примечание: Фильм снят по мотивам биографии Эди Седжвик, чья история легла в основу фильма. Эди в 1965 году познакомилась с Энди Уорхолом, культовой персоной в истории поп-арт движения и современного искусства в целом. Она сыграла в нескольких фильмах Энди, а в 1966 году рассталась с ним по причине начавшегося романа с музыкантом Бобом Диланом. Эди умерла в 1971 году от передозировки снотворного в возрасте 28 лет. Самому Бобу Дилану не понравилось, что его герой в фильме явно имеет отношение к смерти девушки, и по этой причине имя Боба было исключено из повествования. Главные роли в фильме исполнили Сиенна Миллер («Слоеный торт»), Гай Пирс («Помни») и Хейден Кристенсен («Телепорт»).

Выпущено: Weinstein Company, The
Продолжительность: 01:30:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Информация о онлайн фильме:
Название: Темные ангелы онлайн фильм
Оригинальное название: Disintegration
Год выхода: 2007
Жанр: Ужасы
Режиссер: Роджер Маклеод
В ролях: Джастин Риджевэй, Саммер Хауэлл, Джеймс Райт

О фильме:

Предание гласит - когда увидели Ангелы земных женщин, то воспылали к ним страстью и, вопреки Божьей воле, сделали их своими женами. И от этого порочного союза родились Нефилимы. Дети ангелов были настолько ненасытны, что стали пить кровь человеческую. И тогда обратили люди свои мольбы к Богу, и проклял Он Нефилимов. И чтобы память о них исчезла навсегда, наслал на землю великий потоп... Но и по сей день остались на земле потомки темных ангелов. И когда кровь предков просыпается в них, навсегда забывают они, что когда-то были людьми...

Выпущено: США
Продолжительность: 01:25:52
Перевод: Профессиональный, двухголосый

Информация о онлайн фильме:
Название: Угадай, кто?
Оригинальное название: Guess Who
Год выхода: 2005
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Кевин Родни Салливан
В ролях: Берни Мак, Эштон Катчер, Зои Салдана, Джудит Скотт, Хэл Уильямс, Келли Стюарт, Роберт Кертис-Браун, РонРико Ли, Пола Ньюсам, Фил Ривз, Шерри Шеперд, Николь Салливан, Джессика Коффил, ДжоНелл Кеннеди, Ниси Нэш, Кимберли Скотт, Дениз Дауз, Ричард Лоусон, Дж. Кеннет Кэмпбелл, Чэд Гэбриэл, Алекс Моррис, Джеймс Экхауз, Аманда Тош

О фильме: Перси Джонс свято верит в то, что он всегда прав, особенно, если дело касается благосостояния его семьи. Поэтому еще до того, как его дочь Тереза приводит домой своего нового парня Саймона, он решает все о нем разузнать, ведь нет на свете мужчины достойного ее. На бумаге все выглядит более чем прекрасно, куда лучше, чем обычно: у парня хорошее образование, отличная работа, многообещающее будущее. Перси не известна только одна деталь: Саймон Грин — белый. И все бы ничего, если бы Саймон не захотел жениться на его дочери...

Добавлен DVD5
Год выпуска: 2009
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:30:21
Режиссер: Алексей Мамедов
В ролях: Игорь Скляр, Светлана Малюкова, Семен Стругачев, Стас Беляев, Андрей Ташков, Ела Санько

Описание: В жизни Любы наступила черная полоса: в один день она осталась без жилья, без работы и без любимого. Но мир не без добрых людей - Люба находит приют в доме у экстравагантной, но добросердечной женщины Ады, а вскоре и получает выгодное предложение по работе. Но чтобы занять место журналиста в городской газете, Люба должна пойти на обман.Главный редактор Кирилл Петрович пытался помочь своему лучшему другу Валентину найти его дочь, но поторопился с выводами. У редактора не хватило мужества признаться, что он ошибся.Валентин спешит познакомиться с дочерью, которую никогда не видел. По мнению Кирилла Петровича, Люба идеально может сыграть эту роль – она сирота и очень похожа на бывшую жену его друга.Помимо своей воли Люба оказывается втянута в авантюру. Благодаря Валентину она знакомится с интересными людьми, открывает новые краски жизни, неожиданные грани своего таланта. Но радость омрачает недоброе предчувствие – настоящее счастье нельзя построить на обмане, пусть даже это ложь во спасение...

Выпущено: Россия, STAR MEDIA
Продолжительность: 01:30:21
Язык: Русский

Добавлен DVD5
Информация о фильме

Оригинальное название: Лера

Год выхода: 2008

Жанр: Мелодрама

Режиссер: Татьяна Догилева

В ролях: Юля Тельпухова, Екатерина Васильева, Дмитрий Харатьян, Дарья Михайлова, Сергей Жарков, Александр Терешко, Марина Майко, Сергей Селин, Вячеслав Разбегаев



О фильме:

Во время семейной ссоры Лера узнает, что она приемная дочь. В порыве гнева и отчаяния девушка уходит из дома. Не поддается на уговоры отца вернуться и начинает самостоятельную жизнь. Однажды Лера с мужем попадает в аварию и оказывается в больнице. Ей необходима кровь. Ее дает отец. И тут выясняется, что он является и биологическим отцом Леры. Тогда герой Харатьяна начинает расследование: едет в детский дом, где много лет назад они с женой удочерили Леру...

Информация о онлайн фильме:
Название: Долина ангелов онлайн фильм
Оригинальное название: Valley of Angels
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Джон Ростен
В ролях: Джордж Кэт, Дэнни Трехо, Кэролайн Мэйси, Рени Джордж, Джесика Мартин, Джэйк Амброзе

О фильме:

Молодой торговец наркотиков живущий отшельником в верховьях Западного Лос-Анжелеса, ищет просвещения и свой путь в этом опасном мире.

Выпущено: Телекомпания THT
Продолжительность: 01:39:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Информация о онлайн фильме:
Название: Троя
Оригинальное название: Troy
Год выхода: 2004
Жанр: Приключения, военный, исторический
Режиссер: Вольфганг Петерсен/Wolfgang Petersen
В ролях: Брэд Питт /Brad Pitt/, Эрик Бана /Eric Bana/, Орландо Блум /Orlando Bloom/, Диана Крюгер /Diane Kruger/, Брайан Кокс /Brian Cox/ и другие...

О фильме: В течении времён люди вели войны. Некоторые за власть, некоторые за славу, некоторые за честь и некоторые за любовь... В 1193 году до нашей эры, принц Трои Парис украл прекрасную Елену, жену короля Спарты Менелая, повергнув греков и троянцев в долгую кровопролитную войну. Греческая армада под предводительством Ахилла подошла к столице Трои и взяла город в кровавую осаду, длившуюся долгих десять лет...


User Rating: 6.9/10 (97,392 votes)


Производство: Warner Bros. Pictures
Продолжительность: 2:36:06
Перевод: Дублированный

Информация о фильме
Название: Столкновение с кометой
Оригинальное название: Comet Impact
Год выхода: 2007
Жанр: драма, катастрофа
Режиссер: Кит Боук (Keith Boak)
В ролях: Кристиан Солимено, Джеймс Уилби, Джеймс Космо, Тео-Ва Вуонг, Кирсти Митчелл, Майкл Мэлоуни, Дон Уоррингтон, Роуэна Кинг

О фильме:
Американский профессор Нил Гэнт по роду своей деятельности следит за движением небесных тел. Не всех, а тех, что несут опасность для Земли и человечества. Англичанин Джош Хэйден занимается теми же самыми проблемами… После того, как упавший в океан вблизи берегов Ирландии астероид поднял волну цунами, повлекшую за собой чудовищные разрушения в разных точках земного шара, ученые всего мира обнаружили, что астероид – всего лишь маленький фрагмент, отколовшийся от кометы, которая закончит свой путь, вонзившись в Землю, как показали расчеты, где-то на востоке США. Джош Хэйден высказался за ядерную бомбардировку кометы: в этом случае на Землю прольется настоящий метеоритный дождь, последствия которого предсказать совершенно невозможно. Позиция Нила Гэнта сводилась к тому, что надо эвакуировать несколько десятков миллионов американцев и всему человечеству приготовиться к возможной "ядерной зиме"...

Выпущено:Великобритания
Продолжительность: 01:37:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Название: Сводные братья
Оригинальное название: Step Brothers
Год выпуска: 2008
Жанр: Комедия
Режиссер: Адам МакКэй
В ролях: Уилл Феррелл, Джон С. Рейли, Мэри Стинберген, Ричард Дженкинс, Адам Скотт, Кэтрин Хан, Андреа Сэвадж, Лури Постон

О фильме:
Бреннан Хаф — 39-летний домосед и Дейл Добак — 40-летний лежебока неожиданно становятся братьями. Родители-одиночки, всю жизнь обеспечивающие полный пансион своим чадам, решили скрепить союз узами брака после судьбоносной встречи на конференции. Новоиспеченная семья собирается под одной крышей с одной же спальней для сыновей. Естественно, такой расклад не устраивает избалованных «мальчиков» и они начинают ненавидеть друг друга лютой ненавистью. Но неожиданно они обнаруживают, что у них не так уж и много различий. Что, подобно 12-летним подросткам, они оказались заперты во взрослых телах.И тут-то, когда невероятная дружба начала скреплять их братские узы, родители решили развестись. Удастся ли теперь кому-либо разлучить братьев? Или они сами выведут кого угодно из игры?

Выпущено: США
Продолжительность: 01:37:00
Перевод: Дублированный
Субтитры Английские

Название: Лекция 21
Оригинальное название: Lezione 21
Год выпуска: 2008
Жанр: Историческая драма, фантасмагория
Выпущено: Италия / Великобритания
Режиссер: Алессандро Барикко
В ролях: Джон Хёрт, Ноа Тейлор, Леонор Уотлинг, Клив Расселл, Расмус Хардайкер, Клив Ричи, Мэттью Рейнольдс, Тим Барлоу, Наталия Тена

О фильме: Режиссерский дебют всемирно известного итальянского романиста и драматурга Алессандро Барикко. Фанстасмагорическая реконструкция лекции одиозного университетского профессора Мондриана Килроя из цикла о самых позорно переоцененных произведениях искусства в истории человечества. По мнению профессора, в их число входят «Улисс» Джойса, Парфенон, «Моби Дик», «Космическая одиссея 2001» Кубрика и еще 137 творений гениев. Но самой переоцененной он называл Девятую симфонию Бетховена.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 781 Кбит/с, 592x320
Аудио: MP3, 2 ch, 121 Кбит/с
Размер: 700 МБ
Продолжительность: 01:33:23
Перевод: Профессиональный одноголосый

Название: Звездные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза
Оригинальное название: Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
Год выхода: 1999
Жанр: Фантастика, боевик, фэнтези, приключения
Режиссер: Джордж Лукас
В ролях: Лиам Нисон, Юэн МакГрегор, Натали Портман, Джейк Ллойд, Пернилла Аугуст, Фрэнк Оз, Иэн МакДайармид, Оливер Форд Дэвис, Рэй Парк, Хью Куарши, Ахмед Бест, Энтони Дэниелс

О фильме:
Первый эпизод знакомит нас с юным Анакином Скайуокером, мальчиком с особым даром, не осознающим, что путешествие, в которое он отправился, превратит его в зловещего Дарта Вейдера. Оби-Ван Кеноби, мудрый старый джедай из первых частей фильма, пока еще только молодой отважный ученик. Это то самое время, когда рыцари-джедаи являются хранителями мира и спокойствия в нестабильной галактике, и юная королева сражается за спасение своего народа. А в тени таится темная сила, выжидая нужного момента для атаки.

IMDB User Rating: 6.4/10 (175,782 votes)

Выпущено: Lucasfilm Ltd, США
Продолжительность: 02:16:11
Перевод: Профессиональный (дублированный) + Профессиональный (Tycoon) + Одноголосовой (Гаврилов) + Оригинальная дорожка
Субтитры: есть

Информация о фильме
Название: Танки железные воины
Оригинальное название: Triumph of the tank
Год выхода: 2006
Жанр: документальный

О фильме:
Танки-наиболее эффективное оружие на поле боя.
Они обнаруживают и уничтожают врага с поразительной точностью.
Пересекают труднопроходимую местность на скорости до 48-ми километров в час и выдерживают прямое попадание реактивной ракетой.
С помощью цифровых систем управленRия они способны выслеживать цель днём и ночью.
Комбинация их огневой мощи, подвижности и брони не знает равных.
Современные танки-продукт столетней эволюции танкостроения, ведуще отсчёт от окопов первой мировой.
Мы узнаем о технологиях, превративших танк первой мировой в современную боевую машину.

Выпущено: National Geographic
Продолжительность: 00:46:47
Перевод: профессиональный одноголосный

Файл
Кодек: XviD 1.1.2 Final
Качество: TVRip
Видео: 720x576, 25 fps, 2318 kbps, Qf=0.224
Звук: 48000Hz 128 kb/s , Monophonic

Оригинальное название: Бандерівці
Год выхода: 2008
Жанр: документальный
Режиссер: Любомир Горбачь
В ролях: члены Свободы, члены Памяти

Фильм рассказывает о освободительной войне на Западной Украине в 1918-1950 годах. В основе сюжета лежит реальная история про одного из сотрудников УПА.

Выпущено: Украина
Продолжительность: 01:03:40
Озвучивание: Оригинал (украинский)

Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 576x432, 2844 кб/с
Аудио: MPEG , 2 ch, 224 кб/с
Размер: 1.37 GB